SLEGS DIE WERKBOEK
Weer Naby:
30 dae vir egpare
R299Eenmalige betaling
Digitale uitgawe · 76 bladsye · Dadelik aflaaibaar
KRY DIE WERKBOEKDigitale werkboek vir selfoon en tablet. Jy kry nie ’n gedrukte boek nie.
SelfoonTabletRekenaarDruk uit
Vir egpare wat mekaar nog liefhet.
Een gesprek, een vers, een gebed. Omtrent 15 minute per dag.
DIGITALE UITGAWE · DADELIK AFLAAIBAAR
Weer Naby — 30 dae om weer te praat, te vergewe en saam te bid
Die liefde is nog daar. Maar die gesprekke het stilletjies kort geword: rekeninge, kinders, wie haal wie waar op. Weer Naby gee julle elke dag 15 minute om regtig met mekaar te praat, met een vers uit die 1933/53 en ’n gebed om saam te bid.
DIGITALE UITGAWE30-DAE-WAARBORG1933/53-VERTALING
- Dertig kort gesprekke wat julle weer laat praat, nie net oor rekeninge en kinders nie
- Hoe om ’n rusie sag te begin, en hoe om opreg jammer te sê
- Saam bid, een sin op ’n slag, al het julle dit nog nooit gedoen nie
- Geld, skoonfamilie en moegheid: die gewone goed waar huwelike stilletjies uitmekaar dryf
KIES JOU UITGAWE
Kies net die werkboek, of kry al vier boeke met Die Volledige Pakket.
Weer Naby:
Vier boeke.
Spaar R177.
Die 30 dae, plus wat julle daarna saam kan doen: afspraakaande, ’n jaar se dagstukkies en rustige geldpraatjies.
Weer Naby
30 dae: een gesprek, een vers, een gebed per dag.
52 Saam-kaartjies
26 afspraak-idees en 26 gespreksvrae om uit te druk.
52 Weke Saam
’n Jaar se kort dagstukkies vir egpare, een per week.
Geldpraatjies
7 gesprekke oor geld, met ’n begroting en skuldplan.
Die werkboek bring julle weer naby. Die ander drie help julle om naby te bly, ook ná dag 30.
Jy betaalAfsonderlik R726 · 4 digitale boekeR549
KRY AL VIER BOEKE
Laai dadelik af · Selfoon, tablet, rekenaar of druk uit
100% digitaal. Geen fisiese boek sal gestuur word nie.
’n Voorsmakie
Kyk binne-in
Twee bladsye per dag. Lees saam, een vers, drie vrae vir julle albei, iets om te doen en ’n gebed.
Dag 5: Diep waters
Spreuke 20:5, en vrae soos: “Waaroor bekommer jy jou deesdae die meeste, maar praat jy min oor?”
Vra: “En wat nog?”
Ten minste drie keer nadat die ander een geantwoord het. Moenie praat nie, net vra.
Vyftien minute per dag.
Klein gesprekke wat oor dertig dae optel.
Elke dag het vyf dele
’n Klein gesprek kan ’n groot verskil maak.
Geen huiswerk nie, geen kursus nie. Net ’n vaste tyd, ’n stukkie om saam te lees en vrae wat julle laat praat.
Lees saam hardop
’n Kort stukkie van ’n bladsy. Ruil om: die een lees, die ander een antwoord eerste.
Een vers
Uit die 1933/53-vertaling, met ’n vraag: watter woord staan vir jou uit?
Drie vrae vir mekaar
Met spasie vir albei se antwoorde, sodat niemand net knik en aangaan nie.
Doen dit en bid saam
Een klein ding om vandag te doen, en ’n kort gebed om saam te bid, hande vas.
Alles binne-in
Dertig dae. Die gewone goed waaroor egpare moet praat.
Van “Ons praat net nog oor rekeninge” tot “Hoe sê ek jammer sonder ’n maar?”: die onderwerpe waar huwelike stilletjies uitmekaar dryf.
Gou om te hoor
Luister sonder om reg te maak, te verdedig of raad te gee. Net: “Vertel my meer.”
Die sagte antwoord
Hoe om ’n moeilike gesprek sag te begin, en wat om te doen as dit warm raak.
Diep waters
Vrae wat dieper gaan as “Hoe was jou dag?”, sodat julle mekaar weer leer ken.
Die rekord wat ons hou
Ou griewe wat elke rusie groter maak, en hoe om die boek toe te maak.
Om jammer te sê
Die verskil tussen “Ek is jammer, maar …” en ’n opregte verskoning.
Saam bid
Een sin elk, hande vas. Ook as julle dit nog nooit hardop saam gedoen het nie.
Wie bou die huis?
Psalm 127: God in die middel van ’n gewone, besige huis.
Geld sonder geheime
Praat oor geld sonder verwyt: wat elkeen bekommer en waarvan julle droom.
Moeg en belas
Wanneer werk en kinders niks oorlaat vir mekaar nie, en albei se geduld op is.
Die skoonfamilie
Eer julle ouers sonder dat hulle tussen julle twee kom staan.
Die kinders en ons
Bly ’n paartjie, nie net ma en pa nie, in die drukste jare.
Elke môre nuut
Klaagliedere 3: ’n nuwe begin elke oggend, en ’n verbond om saam te teken.
Wat in elke deel is
76 bladsye, vyf dele van ses dae, met ’n selftoets vir Dag 1 en Dag 30.
| Deel | Wat julle sal doen |
|---|---|
| Deel 1 · Weer Praat | Luister, sagte antwoorde, woorde wat bou en vrae wat dieper gaan |
| Deel 2 · Vergewe en Begin Oor | Ou griewe los, opreg jammer sê en iets nuuts begin |
| Deel 3 · Saam voor God | Saam bid, God in die middel van die huis en die ander een hoër ag |
| Deel 4 · Die Alledaagse | Geld, moegheid, die skoonfamilie, die kinders en weer saam lag |
| Deel 5 · Weer Naby | Romanse, seisoene, swaar tye en ’n verbond om saam te teken |
| Ekstra | Kombuistafel-reëls, selftoets, “Ons Verbond”-bladsy en ’n 12-maande-plan |
In Afrikaans geskryf vir gewone egpare, jonk en oud. Skrifaanhalings uit die 1933/53-vertaling, met erkenning aan die Bybelgenootskap van Suid-Afrika.
Hoe dit werk
In jou inkassie.
Geen koerier, geen wagtyd nie.
’n Eenvoudige digitale aankoop, gereed vir vanaand.
Kies jou digitale opsie
Die werkboek kos R299. Die Volledige Pakket is R549 vir al vier digitale boeke. Betaal in rand op die betaalblad.
Gaan jou e-pos na
Sodra jou betaling deur is, e-pos ons jou aflaaiskakel. Geen pakkie, koerierfooie of rit winkel toe nie.
Begin vanaand by Dag 1
Maak die werkboek op jou selfoon, tablet of rekenaar oop, of druk die bladsye uit. Gaan sit saam, lees die eerste bladsy hardop en begin praat.
Kan jy nie die e-pos kry nie? Kyk eers in jou strooipos- en promosievouers. Nog hulp nodig? Stuur ’n e-pos aan help@knowwhys.com en noem die e-posadres waarmee jy gekoop het.
Doen dit op julle manier
Met die oggendkoffie.
Of ná die kinders slaap.
Dit hoef nie perfek te wees nie. Kies ’n vaste tyd, gaan sit langs mekaar en begin by Dag 1. Het julle ’n dag gemis? Gaan net voort die volgende dag.
Saam by die tafel
Fone weg, die werkboek oop. Die een lees, die ander een antwoord eerste. Ruil die volgende dag om.
As net een van julle wil begin
Begin alleen met die lees, die vers en die gebed. Baie maats skuif later self in.
Ver van mekaar
Een werk weg of in skofte? Doen dit oor ’n video-oproep, elkeen met die werkboek op sy of haar foon.
Die Volledige Pakket · Spaar R177
Dertig dae bring julle nader.
Hierdie drie help julle om naby te bly.
Die werkboek begin die gesprekke. Die drie ekstra boeke in Die Volledige Pakket gee julle iets vir die maande daarna: afspraakaande, ’n jaar se kort dagstukkies en rustige gesprekke oor geld.
AFSPRAAKAANDE
52 Saam-kaartjies
26 afspraak-idees + 26 gespreksvrae
Wanneer laas het julle iets net vir julle twee beplan?
Druk die kaartjies uit, knip hulle langs die stippellyne en hou hulle in ’n blikkie by die kombuis. Trek een kaartjie per week: die helfte is eenvoudige afspraak-idees wat min of niks kos, die ander helfte is vrae vir ’n stil aand op die stoep.
- 26 afsprake, meeste byna gratis
- 26 vrae vir ’n stil aand saam
- 9 drukbare A4-bladsye
SelfoonTabletDruk uit
Afsonderlik R79 · Ingesluit in Die Volledige Pakket
DAGSTUKKIES
52 Weke Saam
’n Jaar se kort dagstukkies vir egpare
Vir ná dag 30, sodat julle aanhou praat.
Een dagstukkie per week vir ’n hele jaar: ’n vers uit die 1933/53, ’n kort gedagte en een vraag om saam oor te praat. Dit vat vyf minute, en dit hou die gewoonte aan die gang wat Weer Naby begin het.
- 52 dagstukkies op 29 bladsye
- Vers, gedagte en een vraag
- Vir die oggendkoffie of voor slaaptyd
SelfoonTabletDruk uit
Afsonderlik R199 · Ingesluit in Die Volledige Pakket
GELD
Geldpraatjies vir egpare
7 gesprekke oor geld, met werkblaaie
Geld gaan selde net oor rand en sent.
Sewe rustige gesprekke oor wat geld vir elkeen van julle beteken, sonder verwyt. Elke gesprek het ’n vers, vrae vir albei en ’n werkblad: ’n eenvoudige maandbegroting en ’n skuld-sneeubal-plan om saam af te betaal.
- 7 gesprekke, elk met vrae vir albei
- Maandbegroting en skuld-sneeubal-werkblad
- Nie finansiële advies nie: gesprekke
SelfoonTabletDruk uit
Afsonderlik R149 · Ingesluit in Die Volledige Pakket
Wat jy kry in Die Volledige Pakket
Weer Naby: 30 dae vir egpareR299
52 Saam-kaartjiesR79
52 Weke SaamR199
Geldpraatjies vir egpareR149
AfsonderlikR726
Jy betaal4 digitale boeke · Jy spaar R177 · Dadelik aflaaibaarR549
Al vier boeke werk op jou selfoon, tablet en rekenaar, en jy kan enige bladsy uitdruk.
Kies Die Volledige PakketDigitale uitgawe vs. gedrukte boek
Waarom egpare die
digitale uitgawe kies
Dieselfde dertig dae, in ’n formaat wat vanaand al op julle foon kan wees.
| Vir julle | AANBEVEELDigitale uitgawe | Gedrukte boek |
|---|---|---|
| Aflewering | Aflaai per e-pos ná betaling | Afhaal of koerieraflewering |
| Versendingskoste | R0, geen fisiese aflewering nie | Hang af van die winkel en bestemming |
| Vir julle albei | Elkeen kan dit op sy of haar eie foon oopmaak | Een boek wat albei moet deel |
| Skryf julle antwoorde | Druk die bladsye uit en skryf albei se antwoorde neer | Skryf in die boek self |
| Op reis of in skofte | Doen die dag saam oor ’n video-oproep | Net waar die boek is |
| Prys | R299 vir die digitale werkboek | Verskil per uitgawe en kleinhandelaar |
Ideaal vir die oggendkoffie, ná die kinders slaap, lang padreise en kragonderbrekings met ’n gelaaide foon.
Pas by julle week
Vyftien minute.
Elke dag ’n bietjie nader.
Geen kursus om te voltooi nie. Een gesprek op ’n slag, by julle eie kombuistafel.
Weer praat
Luister sonder om reg te maak, ’n sagte antwoord en vrae wat dieper gaan as “Hoe was jou dag?”.
Een praat, een luister.
Vergewe en bid saam
Ou griewe los, opreg jammer sê en, een sin op ’n slag, weer saam voor God gaan staan.
Hande vas. Een sin elk.
Die alledaagse, saam
Geld, moegheid, die skoonfamilie en die kinders. Dan ’n verbond om saam te teken en ’n plan vir die volgende jaar.
Nie net oorleef nie. Naby bly.
Jou KnowWhys-uitgawe
Duidelike keuses.
Geen verrassings nie.
’n Digitale werkboek om af te laai, ’n volledige pakket van vier boeke en ’n 30-dae-waarborg.
Digitaal
Lees op jou selfoon, tablet of rekenaar.
Geen pakkie- of afleweringsfooie nie.
Boeke in Die Volledige Pakket
R549 vir al vier.
Afsonderlik R726.
Dae se geldterugwaarborg
Tyd om al dertig dae te doen.
Ons “Weer Naby”-waarborg.
Agter die werkboek
Gemaak vir gewone huwelike.
Jonk en oud.
Vir egpare wat mekaar nog liefhet, maar agterkom dat die dae vol raak met alles behalwe mekaar. Of julle drie jaar of dertig jaar getroud is.
Kort lesings in gewone Afrikaans, vrae wat albei laat praat en die Skrif uit die 1933/53-vertaling. Dit is ’n werkboek, nie berading nie: waar daar groter seer is, wys ons julle na regte hulp.
Begin met vertroue
Ons “Weer Naby”-waarborg
van 30 dae
Doen die dertig dae saam. As dit nie vir julle werk nie, stuur binne 30 dae ná aankoop ’n e-pos aan help@knowwhys.com en vra ’n volledige terugbetaling van jou aanvanklike betaling volgens ons terugbetalingsbeleid.
Noem jou bestelnommer of die e-posadres waarmee jy gekoop het, sodat ons jou bestelling kan opspoor.Goed om te weet
’n Paar vrae, beantwoord.
Hoe ontvang ek dit?
Dit is ’n digitale werkboek (PDF). Sodra jou betaling deur is, e-pos ons jou aflaaiskakel. Laai dit af, stoor dit op jou toestel en begin by Dag 1.
Wat as my man of vrou nie wil saamdoen nie?
Begin alleen met die lees, die vers en die gebed. Baie maats skuif later self in wanneer hulle sien dit is kort en nie ’n preek nie. Druk nooit nie; nooi net.
Ons is al 30+ jaar getroud. Is dit vir ons?
Ja. Die vrae werk vir jong en ou huwelike. Daar is ’n dag oor die seisoene van ’n huwelik, en een oor wat gebeur wanneer die kinders uit die huis is.
Is dit berading?
Nee. Dit is ’n werkboek vir gewone huwelike. As daar geweld, verslawing of ontrouheid in julle huis is, kry asseblief ’n berader of predikant. As jy in gevaar is, bel die GBV-bevelsentrum by 0800 428 428 of 10111.
Sal dit op my selfoon werk?
Ja. Jy kry die werkboek as ’n PDF wat op ’n Android-selfoon, iPhone, tablet of rekenaar oopmaak. Dit is ’n aflaaibare digitale boek, nie ’n app nie.
Kan ek dit uitdruk?
Ja, vir julle eie huis. Druk die hele werkboek of net die bladsye wat julle wil hê, sodat albei kan skryf. Jy mag dit nie verkoop, vir ander kopieer of aanlyn deel nie.
Watter Bybelvertaling word gebruik?
Al die Skrifaanhalings kom uit die 1933/53-vertaling, met erkenning aan die Bybelgenootskap van Suid-Afrika. Julle kan dit saam met enige vertaling gebruik.
Is dit net vir een kerk?
Nee. Dit is geskryf vir gewone gelowiges uit verskillende kerke.
Ek het nie die e-pos gekry nie. Wat nou?
Kyk eers in jou strooipos- en promosievouers. As jy steeds nie jou aflaaiskakel kan vind nie, stuur ’n e-pos aan help@knowwhys.com en noem jou bestelnommer of die e-posadres waarmee jy gekoop het.
Wat is by Die Volledige Pakket ingesluit?
Vier digitale boeke: Weer Naby (76 bladsye), 52 Saam-kaartjies (26 afsprake en 26 gesprekke), 52 Weke Saam (’n jaar se dagstukkies) en Geldpraatjies vir egpare (7 gesprekke met werkblaaie). Afsonderlik kos hulle R726; saam kos hulle R549. Almal is dadelik aflaaibaar.
Is daar geweld of gevaar in jou huis? Hierdie werkboek is nie die antwoord daarop nie. Kry asseblief dadelik hulp: GBV-bevelsentrum 0800 428 428 · SADAG 0800 567 567 · Lifeline 0861 322 322 · Noodgevalle 10111.
Werkboek: R299 · Die Volledige Pakket: R549
Begin vanaand by Dag 1
Kies die werkboek op sigself vir R299, of Die Volledige Pakket (4 boeke) vir R549. Een gesprek, een vers en een gebed per dag. Laai dadelik af en lees op die toestel wat julle reeds het.
KIES JOU DIGITALE UITGAWE30-dae-waarborg · Dadelik aflaaibaar · Geen afleweringsfooie